Verteilung der Bewertungen
- Positiv
- 72%
- Neutral
- 0%
- Negativ
- 28%
- Google
- 18 Bewertungen
Bewertungen
Bin leider etwas enttäuscht erstens könnten die Mitarbeitern nicht gut genug Deutsch deshalb war es etwas schwierig sich zu kommunizieren und was ich genau wollte zu äußern. Zweitens wurde die Geburtsurkunde nicht ganz richtig auf Deutsch übersetzt auf die Website steht wir übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen dann geht man auch davon aus daß es korrekt gemacht wird. Und preislich finde ich es auch teuer.
Nie wieder und auch nicht empfehlenswert. Die erste Übersetzung war nur eine Kopie und wurde vom Landgericht nicht anerkannt -> 2 Wochen Verzögerung. Die 2. Übersetzung war, obwohl schriftlich und auch telefonisch besprochen, nicht am lokalen Amtsgericht zugelassener Übersetzer -> x Wochen Verzögerung. Und dann soll man nochmal für die Übersetzung zahlen damit sie am lokalen Amstgericht anerkannt wird ...
Kompetente Beratung, gute Übersetzung. Die Preise für eine DIN A4 Seite (nur vorne Bedruckt), eine Urkunde, sind hoch (130€). Wenn es eine exotische Sprache gewesen wäre, dann hätte ich es noch verstanden mit den Preisen, aber es war pobligstes Englisch. Die Formatierung der Übersetzung ist komplett durcheinander, so dass man sich alles im Kopf zusammenbasteln muss. Daher für mich der Preis völlig unverständlich.
Ich bin sehr zufrieden mit KERN, ein kleines Problem ist aufgetreten aber sie haben es sehr professionell behandelt, und das mit einer netten Art. Vielen Dank
Nice and helpful personnel at the translation service. Will come back again when needed.